A nőknél gyakran jelentkezik hüvelyi gombás fertőzés, aminek kiváltója gyakran a Candida albicans, ami normális esetben kis mennyiségben még a hüvelyben is megtalálható. A becslések szerint négyből három nő fogja megtapasztalni a gombás fertőzéseket élete során. Vannak esetükben olyan tényezők, melyek növelhetik a Candida fertőzés kockázatának kialakulását, ilyen többek között a terhesség, a cukorbetegség, a szájon át szedhető fogamzásgátlók használata, a szteroidok, illetve az antibiotikumok. A gombás fertőzések gyakorivá válhatnak menopauza után, mivel a csökkentő ösztrogén szint már nem képes megvédeni a hüvely bélflóráját ezektől a gombáktól. Azonban a Candida fertőzést természetes módon is meg lehet szüntetni.
Egy vizsgálatban egy kórház összes hüvelygyulladással küzdő páciensének állapotát vizsgálták meg, azokét, akik 1989 és 1994 között valamilyen okból kórházi ellátásban részesültek. A grafikonok azt mutatták, hogy azok, akiket bórsav kúpokkal kezeltek, sokkal kisebb eséllyel jelentkezett náluk a Candida fertőzés, mint azoknál, akik nem kaptak ilyen kezelést. 26 esetben 81%-os volt a klinikai javulás vagy gyógyulás, az emberek 77%-ánál sikerült megszüntetni a gombás fertőzéseket. Az is kiderült, hogy a bórsav sikeresebb terápia volt, mint a lokális és orális gombaellenes gyógyszerek, amelyek sikeri aránya kevesebb, mint 50 százalék volt.